fc2 巨乳
在秋风送爽的9月，北京大华城市扮演艺术中心歌剧院内，一场对于遐想、爱情与实际的真切对话悄然上演。由闻名导演易立明执导的话剧《海鸥》于9月14日至21日，用六场精彩的献技重新说明注解了契诃夫这部经典的四幕笑剧，不仅是对原作的一次问候，更是对现代戏院花样的一次勇敢探索。
《海鸥》行为契诃夫体裁宝库中的妍丽明珠，自1896年问世以来，便以其稀奇的艺术魔力和真切的主题念念想，成为戏剧史上的历久之作。这次中央戏剧学院现代脚本创作研究中心与大华城市扮演艺术中心妥协打造的《海鸥》通过全新的翻译与演绎，让这部经典之作答应新的生命力。
为了让这部经典愈加靠拢现代不雅众，研究团队和导演易立明对脚本进行了重新翻译息争读。“契诃夫的讲话作风并非抒怀散文诗，而是一只明锐的牛虻，直戳东谈主心。”易立明强调，“咱们的翻译不单是是对翰墨的疏浚，更是从戏剧学的角度，辛劳保握契诃夫原作的精神内核，同期让讲话愈加相宜现代东谈主的阅读风俗和审好意思真谛。”这一努力使得不雅众在赏玩《海鸥》时，大约愈加畅通地瓦解剧情。
“契诃夫的戏剧不像咱们传统真谛上的戏剧，它有着稀奇的节律和氛围，需要不雅众与演员在归并个空间里共同呼吸、感受、欢快和念念考。”易立明暗示，“今天的不雅众，尤其是年青不雅众，他们不再满足于被迫采用，他们渴慕参与，渴慕与舞台上的东谈主物产生更深的情谊聚会。因此，咱们这次在舞台打算上作念了骁勇的革命，将不雅众席变为剧中的‘湖’，成为剧中叶界的一部分。”
为了完了这一理念，剧组对舞台进行了大刀阔斧的纠正，吊销了部分不雅众席座位，使得舞台与不雅众席之间变成了一条信得过的“路”。一只弘远的海鸥吊挂在不雅众席上方，成为聚会实际与戏剧天下的纽带。这种稀奇的舞台打算，让每一位走进戏院的不雅众不错看到一个与传统镜框舞台天悬地隔的绽放式空间，它冲破了舞台与不雅众席之间的鸿沟，不仅营造出一种绽放而千里浸的不雅演环境，让演员的扮演愈加当然畅通，也让不雅众大约愈加近距离地感受到剧中东谈主物的情谊波动和侥幸变迁。
演员们的扮演相同令东谈主印象真切。这些毕业于中央戏剧学院导演系、扮演系的演员们不仅领有塌实的扮演功底，更对契诃夫的戏剧有着真切的瓦解和特有的观念。在导演的指引下，演员们不仅要深入瓦解变装的情愫动机和情谊变化，还要学会在保握自我廓清的同期，将契诃夫笔下复杂而真切的东谈主物形象立体地呈现时不雅众眼前。
文/本报记者 田婉婷 照相/洁琳fc2 巨乳